平安福保险在交了5年后能退回保单的现金价值，但这一金额并非固定，而是受到多种因素的影响。不同的平安福产品版本、缴费期限、缴费金额以及被保险人的投保年龄等，都会对保单的现金价值产生影响。因此，具体能退多少金额，需要参考保单上的现金价值表和保险公司的计算方式。

以平安福18版为例，以下是几个不同情况下的退保金额分析：

18岁男性，选择30年保障期限，保额30万，年缴保费2700元，并附加平安福重疾18版，同样30年保障期限和30万保额，年缴保费2100元。在此情况下，交了5年后退保，可退回的保单现金价值为7080元。

若该男性选择20年保障期限，年缴保费3600元，并附加相应的重疾保障，年缴保费2670元。在相同的5年后退保，可退金额为6780元。

对于20岁男性，同样选择30年保障期限和30万保额，年缴保费为3910元和2220元（含重疾保障）。5年后退保可拿回5580元。

对于20岁女性，在相同的保障和缴费条件下，5年后退保可拿回5280元。

18岁女性选择更高保额50万时，年缴保费为3750元和3850元（含重疾保障），5年后退保金额为8150元。

若18岁男性也选择50万保额，年缴保费为4500元和3500元（含重疾保障），则5年后退保可拿回8550元。

平安福保险的退保金额受多种因素影响。类似的重疾险产品通常需要近30年的持有期才能使现金价值超过所缴保费。因此，在前期选择退保时，往往会有一定的经济损失。在做出退保决策时，建议投保人仔细考虑并咨询专业人士意见。