“洒家”这个词，在宋元时代是北方口语中常用的自称词，其含义在现代汉语中并不完全对应，但类似现代的“俺”、“咱”等。在宋代，“洒家”这个词还带有粗鄙的含义，同时也有因有洒为厮杀汉的意思。

“洒家”这个词在《水浒传》中频繁出现，是书中一位名为鲁智深的人物很喜爱的一种自称方式。然而，这本书中并没有详细解释这个词的来源和含义，使得读者在阅读时可能会感到一头雾水。

为了解开“洒家”的秘密，我们首先要理解这个词的语源。据明杨慎在《古音猎要》中的考释，余字《说文》“舍省声”，舍与蛇音近。五代宋初人自称“沙家”即“余家”之近声，杨慎《古音余》六麻“悇”字条下也说“余有茶音”，又在《转注古音略》卷二中说：“余，音蛇，人姓……今俗书作佘”。

近人章太炎所撰《新方言》也持此说，在《释言》篇中云：“明朝北方人自称洒家，洒即余也。余从舍声，古音如舒，舍转书野切，故余亦转为书野切。”杨、章二家关于“洒家”之“洒”即“余”之中古音的卓越见解，未为《辞海》《辞源》二修订本吸收采用。余字上古属定母。杨慎所谓“禅遮切”，章太炎所谓“书野切”，则是他们分别拟测的中古音。

1、《说文》收以“余”为声符的字共二十一个，其中有十一个至今在吴方言中仍保留了“定”母的读音（普通话声母转为），它们是：余阝、荼，捈、悇说作悆，涂，马余，稌、嵞、筡、酴。另十个字声母有不同变异。同一声符系统的不同的宇，或用一个字在不同方言中，可以处于字音变异的不同阶段。

在传统用于中，“家”为特指人群，洒家则是特指以厮杀为职业的集群。在传统用于中，家为敬称，在自用称谓中则有标识身份的意思。如贵妇丧偶后会自称“哀家”，宦官官职达到少监以上可以自称“咱（za发音：杂）家”，豪强有威望者可自称“某家”。有特定阶级称谓者则以其特指称谓进行自称，如有爵位王侯者可以自称“本王”、“本座”、“本侯”，文官可称“本官”（PS：武官不可称本官，所以武官中地位低下者可称某，中等身为可称洒）。

“洒家”这个词蕴含了丰富的历史文化内涵，是宋元时代北方口语的重要代表之一。通过了解其语源和演变过程，我们可以更好地理解其在《水浒传》等古典名著中的用法和含义。