翡翠，被誉为集天地之灵气的宝石，常被用来雕刻各种神圣的形象。其中，翡翠观音便是最为典型的一种。但雕刻和挑选翡翠观音，都有诸多讲究。

雕刻翡翠观音时，首要的是注重“佛光”。观音菩萨作为佛门弟子，其眉宇间散发的光芒是智慧的象征。这光芒需纯净无暇，若有杂质或色斑，会严重影响其灵气的散发。同时，佛光上绝不允许有任何裂痕，否则会对翡翠的价值造成极大影响。

其次是眼睛。眼睛是心灵的窗户，尽管翡翠观音的眼神千变万化，但无论是闭目养神还是眼观八方，都需纯净无暇，不能有杂质和裂纹。菩萨的眼睛应大小一致，左右对称。

再来看脸部。翡翠观音的脸部需慎重挑选，其形态应以端庄典雅、秀外慧中为佳。脸部不能有杂质或色斑，以免影响观音的整体美感。更不能有裂纹，否则会失去其庄重和神圣。

最后是眉毛。翡翠观音的眉毛应似柳叶形，细长弯曲，立于眼睛之上，呈现出“眉清目秀”的形态。

在挑选翡翠观音时，首先要看其雕工是否完整一致，线条是否细腻清晰流畅。五官需清晰，才能在眉目传情中感受到观音的灵光。其次，玉质也是关键因素。翡翠的种决定了其品质。如果预算充足，可以选择种老、细腻的翡翠，其光泽润美、水灵透彻。若预算有限，则可选择品质稍差的翡翠。

1、挑选翡翠观音还需讲究眼缘。当第一眼看到这件翡翠观音时，若能产生“一见钟情”的感觉或舒心的感觉，那就说明与这件观音有缘。

翡翠观音不仅是神圣的象征，更是完美的艺术品。在雕刻和挑选时，每一个细节都需精心考虑和追求极致。只有这样，才能让翡翠观音真正展现出其独特的魅力与价值。